1. Want to get our most recent announcements - and XP codes - in your email?

    Sign up for our brand new mailing list!

Dentrilの新月 - 2020年 9月

Discussion in 'お知らせ' started by Mistri, Sep 1, 2020.

Dentrilの新月 - 2020年 9月
  1. Mistri Network Lead

    XP:
    721,705xp
    English

    Leadershipからの手紙

    以下の文章は、先日小休止から復帰した、Lead Developerのlazertesterから預かった伝言です。

    皆様、こんにちは。はじめに、MineZとShotbow全体に大きな功績を残したDocに、感謝の言葉を述べたいと思います。彼が居なければ、Shotbowは今とは全く違ったものになっていたでしょう(或いは、そもそも存在しなかったかもしれません)。私は彼の新しい取り組みが成功することを祈っています。素晴らしいゲームを作るために、これまで我々が注ぎ込んできた血と汗の量を考えると、引退するのは難しい選択だったかもしれません。しかし、人は時々一歩引き下がって、自分にとって重要なものと向き合うことが大切です。

    この役職に再び就いた私には、現在二つの目標があります。それは更なる発展のためにDeveloper達の能力を高めることと、Docが行っていたプレイヤーとのフィードバックの改善作業を引き継ぐことです。これらはすぐさま効き目が現れるものではありませんが、そのうち皆様にその成果が実感できるようになれば幸いです。他にも目に見える形での改革として、社会的体制の変更も含んだ、ネットワーク全体の改良を幾つか計画しているところです。しかし、それらは実現に多少時間がかかるため、現状ではまだ詳細を考えるところまで至っていません。

    When in Rogueの製作は継続するつもりですが、ご想像の通り、私にはやるべき作業が他にもあるため、このゲームだけに意識を傾けることはできません。今はボランティアで手を貸してくださるDeveloperの方々も現れて、彼らがWhen in Rogueに何を齎してくれるのかを楽しみにしています。

    ずっと昔からShotbowに参加している方々、改めて宜しくお願いします。最近参加した方々、ようこそShotbowへ。全ての皆様がShotbowの次の展開を楽しんで頂けると幸いです。そして私の貢献が、Shotbowの未来を思い通りの素晴らしいものにするための力となることを願います。

    [IMG]

    皆さん、こんにちは! ここからは、私、Mistriが9月版の『Dentrilの新月』を進行してゆきたいと思います! 私は個人的に今月の発表を非常に楽しみにしていました。はちきれんばかりに詰まったアップデート内容を、皆様と共有するのが待ちきれません! それでは早速本題に入りましょう!

    アップデート
    ネットワークのアップデート
    利用可能バージョンの拡大
    先月、我々はネットワークの基礎バージョンを1.12にアップグレードしました。現在Shotbowサーバーは、1.12.2から1.16.2の全てのバージョンでプレイすることができます。これにより新規プレイヤーの獲得も見込めることでしょう。より良いゲーム体験を提供できるように、我々は今後もコードの改善を続けてゆく所存です。もしまだ告知を読んでいない場合、 こちらから確認することができます!

    クランとチームの整理
    Webモデレーターチームはクランとチームの整理を決行中です。もし2020年の5月より前にクランに関する投稿をした場合、 こちらの告知を一読することをお勧めします。

    Discordのボットのアップデート
    ShotbowのDiscordボットである Chat Botが、ここ数週間大きな注目を集めています。バックエンドの仕様変更があった他、Chat Botは素晴らしい新コマンドも手に入れたのです。!supportと打つことで、MineZのサポートとAdminの権限乱用報告の専用チャンネルを作成することができます。もしまだ作成していない人は、是非公式Discordを確認してみてください!

    Localizationの取り組み
    あなたが注意深い人であれば、最近の告知が様々な言語に翻訳されていることに気付いたかもしれません。我々はLocalizerの活動がもっと周知されるように、幾つかの内部変革を行っている最中です。さらに、先月にも新たなLocalizerを数人採用しました。皆様、ぜひ歓迎してあげてください!

    Annihilationのアップデート
    完了したアップデート
    Annihilationの1.12バージョンアップデートが行われました。この変更により、1.12の特徴を有効に扱えるようになったほか、新要素の導入やバランス調整のための重要な一歩を踏み出すことができました。こちら から告知を読むことができます(上に貼ったリンクと同様のものです)。

    新しいマップローテーションの方式
    Annihilationに新しいマップローテーションの方式が導入され、好きなマップを以前よりも沢山遊べるようになりました。こちらから告知をご確認ください!

    将来のアップデート
    次のAnnihilationのアップデートであるNifty Boronの完成は間近です。もうすぐ皆様に内容を発表できるでしょう!

    コミュニティによるイベント
    プレイヤーコミュニティ主催のAnnihilation clan warがスタッフのコメンタリー付きで公開中です。今月は#12,13,14,15をプレミア公開しました。









    MineZのアップデート
    我々は先月の初めに "The Adventurer's Update"を発表しました。内容は以下の通りです:
    • MineZ Adminの募集
    • Civilian Lootの見直し
    • ノックバックの修正
    • マップの修正
    • Summer Screenshot Contestの結果
    • その他様々の更新
    まだ告知を読んでいない場合、こちらから確認することができます。

    Mine Theft Autoのアップデート
    Heartrow警察署は、先日Royal Bankで起こった強盗の様子を捉えた監視カメラの映像を公開しました。四人の容疑者は緑の車に乗って銀行から逃走したようです。もし何か手掛かりを見つけた場合、警察までご連絡ください。



    SMASHのアップデート
    先月、我々はSMASH Map Building Contestを開催しました。 投票はたった今締め切られ、結果は以下のようになりました!

    1位 - Shotbow Subscription 1ヶ月 + 50,000 XP
    • マップ名: Olympian Heights
    • 作成者: EnderMCx
    2位タイ - 50,000 XP
    • マップ名: Freezeflame Cavern
    • 作成者: ChickenMac7
    2位タイ - 50,000 XP
    • マップ名: Endgame
    • 作成者: jckrawlingとLordGarmadon2006
    入賞者の方々、おめでとうございます! そしてコンテストに参加してくださった全ての皆様に感謝申し上げます! Shotbowスタッフは全ての作品を気に入りました! 賞品は数日中に贈呈される予定です!

    戦績
    SMASHのランキング
    夏シーズンはもう少しで終了します。今すぐランクマッチをプレイして、リーダーボードを駆け上がりましょう! 現在の順位は以下の通りです:
    • 1位 - Sonicboom_ with 1154 ELO
    • 2位 - Viral333 with 1103 ELO
    • 3位 - Yesus42 with 1091 ELO
    ネットワーク全般のお知らせ
    スタッフの更新:
    • lazertesterがLead Developerに昇格しました。
    • halowars91がNetwork Leadership teamに参加しました。
    • aet2505がDeveloperとして復帰しました。
    • 97WaterPoloとBjarnがFull Developerに昇格しました。
    • halowars91がJr. DeveloperとしてDevelopment teamに参加しました。
    • MurgatronがFull Adminとして復帰しました。
    • Roquel, Veghetto, jiren74, dange, KtrompflがFull Adminに昇格しました。
    • Limepaj2がFull Builderに昇格しました。
    • HumorlosLP, Archi_, Napoleon__1erがJr. Localizerになりました。
    先月の統計:
    • 114,540,090 XPがプレイヤーによって取得されました。
    • 2,120人のプレイヤーがバンされました。
    • 8月1日に、今月の419人の最大同時接続人数を記録しました。
    • 138件のバンアピールを処理しました。
    • 7,487件のゲーム内レポートを処理しました。
    • 9件のランクアップグレード申請を受諾しました。
    • 3,000件のメールを処理しました。

    締めの言葉
    現在様々なプロジェクトが進行中であり、今後もまた山のような アップデートが発表される予定です。Shotbowのフォーラムや公式Discord公式Twitterから目を離さないでください!

    私がこの文章を書いた時と同じぐらい、皆さんがこのお知らせ楽しんで読んで頂けたら幸いです。コメントにも毎度感謝しています。以上、ホストのMistriからでした。――――いつもShotbowをご利用いただきありがとうございます!
    suitaso and Outra like this.

Share This Page